Betekenis van het woord "keep your friends close and your enemies closer" in het Nederlands
Wat betekent "keep your friends close and your enemies closer" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
keep your friends close and your enemies closer
US /kiːp jɔːr frendz kloʊs ænd jɔːr ˈen.ə.miz ˈkloʊ.sər/
UK /kiːp jɔː frendz kləʊs ænd jɔː ˈen.ə.miz ˈkləʊ.sə/
Idioom
houd je vrienden dichtbij en je vijanden nog dichterbij
to monitor your enemies more closely than your friends to anticipate their actions and prevent them from causing harm
Voorbeeld:
•
In politics, it is often wise to keep your friends close and your enemies closer.
In de politiek is het vaak verstandig om je vrienden dichtbij te houden en je vijanden nog dichterbij.
•
He hired his rival just to keep his friends close and his enemies closer.
Hij nam zijn rivaal aan, puur om zijn vrienden dichtbij te houden en zijn vijanden nog dichterbij.